导读：传统医药如果能遵从现代科学和医学的规则，也能在现代医学中焕发第二春。

　　屠呦呦借鉴2000多年前的医书古籍，从黄花蒿中提取了抗疟神药青蒿素，拯救了数百万人的生命。诺奖也表示，要表彰这种从传统药学中寻找和开发有效新药的行为。有趣的是，当国内为中国传统医学药学争得头破血流的时候，西方人却没有放过开发和探索自己的传统医药——来自罂粟的阿片，萃取于金鸡纳树的奎宁，以及从指顶花分离出来的地高辛等，这些从历史尘埃中掘出的医药瑰宝至今仍造福人类，发挥着超凡的治疗效果。

　　传统医学的一个分支——传统药理学正逐渐走向人们的视野，传统药理学并非简单从植物中提取有效成分，因为对于大多数植物来讲，如果没有经过有效的加工，都具有很强的毒性，同时，为民众制造足够的药物需要种植充足的原料。伦敦大学生药学（药用植物研究）教授MichaelHeinrich表示，从传统医药中开发新药，要以能广泛治疗普罗大众为目标。

　　那么，我们就来看看那些在现代医学里焕发第二春的老古董吧。

　　乳草

　　NicolasCulpeper's的《完整草药师》（1826）一书中将从乳草（也称小大戟）提取的白色汁液誉为“治疗疣的最有效药物”。不过请不要在家里尝试，毕竟它是一种刺激物。

　　后来乳草从欧洲传到澳大利亚，生物化学家JimAylward博士在自己花园种植了大量乳草。她不光专注种植乳草20多年，还尝试着用来治疗儿子的雀斑。Aylward博士于1997年从乳草中分离出了它的有效成分——巨大戟醇甲基丁烯酸酯，它能加快人体组织的恢复，但本身具有一定毒性。这样双刃剑听起来好像不太有使用前途，但是，那只是你没想到“有毒”的好处——最近，Picato（一种从乳草汁液中萃取的凝胶）临床试验证明，其在抑制皮肤损伤的癌变进程具有神奇疗效。

　　水蛭

　　水蛭疗法似乎是现代医学甚至中医嘲讽的对象，因为看上去很扯。但是，它在放血疗法里，已经是一种很文明的方案了。放血疗法流行了很长的时间，甚至可以追溯到古希腊——希波克拉底认为，体液分为四种，即血液、黑胆汁、黄胆汁和粘液质，它们的失衡会导致多种疾病，而治疗这些疾病的最佳途径就是排出多余的部分，而这个“多余的部分”通常是指血液。到了19世纪30年代，放血疗法风靡整个欧洲，用水蛭治疗疾病也达到顶峰，那时法国每年需进口约4000万水蛭。后来随着理性科学的兴起，放血疗法因缺乏证据支撑渐渐衰微。

　　但外科手术的最新研究进展让水蛭重新回到了病房。伦敦大学医院用这些吸血蠕虫吸取显微手术后的过剩血液，以促进正常愈合。水蛭同时可以用于植皮和小型断肢（耳朵或手指）再植的术后护理。它们能够产生一种抑制血液凝固的蛋白质，给小血管融合争取了充足的时间。威尔士作为水蛭疗法的中心，其专业水蛭养殖场每年向世界各地的医院输送医用水蛭上万。

　　柳树

　　古埃及人和希波克拉底都推荐用柳树皮缓解疼痛，这种镇痛功能最终被英国皇家学会于1763年证实。但直到1915年，制药巨头Bayer才开始在柜台出售相关药物，就是大名鼎鼎的——阿司匹林！！

　　直至今日，每年仍有700到1000个关于阿司匹林的临床研究，而且最新的研究进展显示阿司匹林不仅仅是止痛药，从降低中风风险到预防癌症，这一来自传统的药物正焕发出新的华彩。

　　雪花莲（石蒜科）

　　从雪花莲中提取的加兰他敏，现广泛用于治疗阿兹海默，官方记载其效用在50年代由苏联人发现。但是民间流传，最开始的应用是保加利亚人将雪花莲碾碎敷在额头上来缓解头痛。Heinrich教授证实，保加利亚人早在苏联人之前就在使用这种传统生药，他推测，苏联的研究灵感很可能来自这种传统。

　　牛胃汁

　　拥有1000年历史的盎格鲁撒克逊人医药教科书《Bald'sLeechbook》记载了“眼软膏”的药方：将洋葱、大蒜、葡萄酒和母牛的胆汁挤在青铜容器内混匀放置九天九夜……听起来有点重口啊！

　　然而，现代研究表明这种看起来十分重口的眼软膏能杀灭实验室的金色葡萄球菌，比最好的抗生素速度还要快——其实仔细看看配方内容，大蒜里的硫化丙烯、葡萄酒中的酒精、胆汁中的胆汁酸，都有抑菌杀菌的功效——如果分析一下有效成分和配比，说不定又是一款不错的体外杀菌剂。这个药方的译者，诺丁汉大学维京学副教授认为，央格鲁萨克逊偏方看上去重口让人难以接受，但是一棒子打死或上来就贴个“巫医迷信”容易影响判断——毕竟其中也许真有类似这一例的有效方案。不过，在外用灭菌剂种类繁多的今天，这个重口偏方已经失去占领市场的时机啦。

　　无疑，传统医药中蕴含着前人探索世界的经验，但是对于这些经验的检验，必须要遵从现代科学和医学的规则，否则很容易落入真正的“巫医”圈套。

　　参考文献

　　Five old remedies that are still healing us today. 27 October 2015. From the section Health http://www.bbc.com/news/health-34616695.

　　Smitha Mundasad. Aspirin trial to examine if it can stop cancer returning.22 October 2015. From the section Health. http://www.bbc.com/news/health-34592242.

　　Michelle Roberts. Common weed petty spurge 'could treat' skin cancer. 25 January 2011. From the section Health http://www.bbc.com/news/health-12275507.

作者：玉面张飞

责编：潘达君